Términos y Condiciones
Versión 2026-10-23 · Última actualización: 23 de octubre de 2026
Estos Términos y Condiciones regulan el servicio de rediseño de páginas web ofrecido por Redisen Servicios y Tecnología SpA, RUT 78.538.475-K, con domicilio en Maipú 187, oficina 38, Valdivia, bajo la marca REDISEN (en adelante, "REDISEN" o "nosotros"). Al enviar una solicitud a través de este sitio, el cliente declara haber leído y aceptado estos términos.
1. Descripción del servicio
REDISEN ofrece el rediseño de sitios web existentes (o el diseño de un sitio nuevo cuando el cliente no tiene uno) a partir de la información, enlaces, archivos y preferencias que el cliente entrega mediante el formulario. El servicio incluye:
- Diseño visual a medida y adaptable a computador, tablet y celular (responsive).
- Optimización SEO on-page: títulos, metadescripciones, jerarquía de encabezados, textos alternativos de imágenes, URLs amigables y datos estructurados (Schema.org).
- Archivos sitemap.xml y robots.txt, y un archivo llms.txt (resumen en Markdown del sitio para asistentes de inteligencia artificial). REDISEN prepara el sitio para que esos asistentes lo entiendan, pero no controla ni garantiza si lo recomiendan o en qué posición aparece, igual que con los buscadores.
- Textos legales base cuando corresponda (política de privacidad, términos y condiciones, aviso de cookies), que el cliente debe revisar y validar según su actividad.
- Optimización de velocidad de carga y buenas prácticas de accesibilidad.
- Entrega del código fuente completo (HTML, CSS, JavaScript e imágenes).
No incluye, salvo acuerdo escrito: hosting, dominio, correos corporativos, tiendas online con pasarela de pago, sistemas de reservas, integraciones con sistemas de terceros, mantención mensual (salvo que se contrate el plan de cuidado mensual, ver §15), actualizaciones (incluidas las de WordPress y sus plugins) ni cambios posteriores al período de soporte, producción fotográfica o de video, redacción de contenidos extensos (blog), ni campañas de publicidad o SEO off-page.
Formato de entrega: el cliente elige recibir su sitio en HTML (sin panel de edición; los cambios se solicitan a REDISEN) o en WordPress. Si elige WordPress, se entrega un tema a medida y el contenido listo para instalar en su hosting; la administración, actualizaciones y seguridad de WordPress quedan a cargo del cliente.
2. Propuesta gratuita
La elaboración de la propuesta de rediseño no tiene costo ni genera obligación de contratar. La propuesta se enviará al correo indicado en un plazo máximo de 7 días hábiles (lunes a viernes, excluyendo feriados legales en Chile), contados desde la recepción de una solicitud completa. REDISEN podrá contactar al cliente para pedir información adicional; en ese caso, el plazo se cuenta desde que se reciba dicha información.
REDISEN se reserva el derecho de rechazar solicitudes cuyo contenido sea ilícito, ofensivo, infrinja derechos de terceros o esté fuera del alcance del servicio.
La propuesta se publica en un enlace privado, no indexado en buscadores, y tendrá una vigencia de 15 días corridos desde su envío. Pasado ese plazo se desactiva; el cliente puede solicitar su reactivación.
3. Planes y precio
| Concepto | Valor neto (CLP, + IVA 19%) |
|---|---|
| Plan Esencial: landing page de una sola página (hasta 8 secciones) | $249.000 |
| Plan Profesional: sitio de hasta 5 páginas | $399.000 |
| Plan Premium: sitio de hasta 10 páginas | $690.000 |
| Entrega en WordPress (opcional; incluida en el plan Premium) | $60.000 |
| Publicación asistida de un sitio HTML (opcional, se decide al aprobar la web) | $39.000 |
| Publicación asistida de un sitio WordPress (opcional, se decide al aprobar la web) | $59.000 |
Descuento por varias webs: si una misma empresa solicita el rediseño de varias webs, se aplica un descuento sobre el plan de cada una: 15% con 2 webs, 20% con 3 webs y 25% con 4 o más. Aplica a webs de un mismo titular (misma persona natural o jurídica, identificada por su RUT), de sus sucursales, sedes o marcas propias, y también a webs de una misma marca operada por distintos titulares (por ejemplo, franquicias o licencias de marca), siempre que todas se contraten en una sola solicitud, con un único responsable de la contratación y del pago. No aplica a webs de marcas distintas. REDISEN puede solicitar antecedentes que lo acrediten (por ejemplo, el RUT del titular de cada web o un correo enviado desde el dominio de cada una). La propuesta gratuita corresponde a una web (la principal); las propuestas de las demás webs se diseñan una vez confirmado el pedido con el pago del 50% y acreditada la relación entre las webs. La propuesta gratuita es una por empresa o marca: si se reciben varias solicitudes separadas de una misma persona, empresa o marca, REDISEN puede tratarlas como una sola solicitud de varias webs. El descuento no aplica a los adicionales (WordPress, tienda, publicación asistida) ni se acumula con otros códigos de descuento, y se hace efectivo al contratar las webs en conjunto.
El número de páginas de cada plan es el máximo incluido; si el proyecto requiere más páginas, se cotizan por separado o se propone el plan superior. Los precios están expresados en pesos chilenos netos, más IVA (19%); el total con IVA se informa antes de cada pago. [Indicar si se emite boleta o factura.]
4. Aprobación y formas de pago
Opción A – Aprobación sin cambios: si el cliente aprueba la propuesta tal como fue presentada, deberá pagar el 100% del valor del plan contratado (más los adicionales elegidos). Una vez confirmado el pago, REDISEN enviará los archivos finales en un plazo de hasta 3 días hábiles.
Opción B – Con modificaciones: la propuesta inicial corresponde al sitio actual del cliente con un nuevo estilo de diseño, manteniendo su contenido. Si el cliente desea modificaciones, deberá pagar el 50% del valor del plan contratado; confirmado el pago, se abre la primera ronda y REDISEN lo notificará por correo electrónico. Las modificaciones solo se inician una vez confirmado dicho pago. El cliente tendrá derecho a un máximo de 2 rondas de modificaciones. Al aprobar la versión final, deberá pagar el 50% restante (más el servicio de publicación, si lo contrató), tras lo cual se enviarán los archivos finales.
Los pagos se realizan por transferencia bancaria o medios de pago electrónicos habilitados. Los archivos finales solo se entregan una vez recibido el pago total.
5. Rondas de modificaciones
Una ronda de modificaciones corresponde a un único listado consolidado de cambios enviado por el cliente por escrito desde la página de su propuesta (o por otro medio, solo si REDISEN lo acuerda directamente con el cliente), pudiendo incluir capturas de pantalla (pantallazos) que indiquen las partes a modificar. Para cada ronda, el cliente dispone de una ventana de 2 días hábiles para enviar sus cambios, en uno o varios envíos desde la página de su propuesta. La ventana de la ronda 1 se abre al confirmarse el pago del 50% y la de la ronda 2 al entregarse la versión con los cambios de la ronda 1. Al enviar sus cambios, el cliente recibe una confirmación por correo y dispone de 24 horas para agregar algo que haya olvidado; cumplido ese plazo (o al vencer la ventana, si no envió nada) la ronda se cierra y se inician los cambios, que se entregarán en un plazo de hasta 2 días hábiles desde el cierre en la ronda 1, y de hasta 5 días hábiles en la ronda 2. Lo recibido con la ventana de la ronda 1 ya cerrada se trata así: los ajustes, y los archivos o textos de elementos ya solicitados en la ronda 1, se incorporan en la ronda 2; el contenido nuevo no solicitado en la ronda 1 (secciones, personas o servicios) se cotizará por separado. Lo recibido con la ventana de la ronda 2 cerrada se cotizará por separado.
La ronda 1 incluye los cambios de diseño y textos y la incorporación de contenido nuevo (secciones, personas, servicios, fotos o textos). La ronda 2 está destinada a ajustes sobre la versión entregada (textos, colores, fotos, orden y detalles de estilo) y a corregir lo solicitado en la ronda 1; agregar secciones o contenido nuevo en la ronda 2 se cotizará por separado.
El rediseño conserva todas las secciones y contenidos del sitio actual del cliente. Se consideran modificaciones los ajustes sobre la propuesta presentada: colores, tipografías, textos, imágenes, orden y contenido de secciones, espaciados y detalles de estilo, así como agregar secciones nuevas (dentro del número de páginas del plan contratado) e incorporar fotos o textos que el cliente envíe en esa etapa. No se consideran modificaciones, y se cotizarán por separado: un concepto de diseño completamente nuevo, nuevas funcionalidades o secciones no contempladas, ni rondas adicionales a las 2 incluidas.
Si el cliente no responde durante 30 días corridos tras recibir una ronda, se entenderá aprobada la última versión entregada y será exigible el saldo pendiente.
6. Entrega
La entrega final se realiza mediante un archivo comprimido (ZIP) o enlace de descarga, con todos los archivos del sitio y una guía básica de publicación. El cliente es responsable de publicarlos, salvo que contrate la publicación asistida.
7. Publicación asistida (opcional)
Se contrata al aprobar la versión final, por $39.000 adicionales si el sitio es HTML o $59.000 si es WordPress (instalación de WordPress, tema, certificado de seguridad, plugins y copias de seguridad) (también puede pedirse después como cambio puntual). REDISEN deja el sitio funcionando en el dominio del cliente, en su hosting actual o en un hosting gratuito a su nombre (Cloudflare), configura los formularios y el correo de destino, verifica el funcionamiento y envía el sitemap a Google Search Console.
Participación del cliente: por seguridad, REDISEN nunca solicita contraseñas. El cliente debe otorgar acceso por invitación desde sus propias cuentas (por ejemplo, agregar a REDISEN como contacto técnico en NIC Chile, como colaborador en su hosting o como miembro en Cloudflare), siguiendo las guías escritas o en video que se le envían; si no recuerda sus claves, debe recuperarlas con su proveedor. El plazo de publicación corre desde que el cliente otorga los accesos. REDISEN no se responsabiliza por fallas propias del proveedor de hosting o del dominio.
8. Contenido entregado por el cliente
El cliente declara ser titular, o contar con autorización, de todos los textos, logos, imágenes, marcas y demás materiales que entregue o que existan en su sitio actual, y libera a REDISEN de cualquier reclamo de terceros por su uso. Las imágenes de bancos gratuitos o con licencia que REDISEN incorpore se entregarán con la información de su licencia cuando corresponda.
9. Propiedad intelectual
La propuesta y todas sus versiones previas al pago son propiedad de REDISEN y se entregan solo para su revisión. Queda prohibido copiarlas, descargarlas, publicarlas o usarlas, total o parcialmente, sin haber pagado el valor total del servicio.
Una vez pagado el 100%, se cede al cliente el derecho de uso, modificación y explotación del diseño y código del sitio entregado. REDISEN podrá mostrar el trabajo en su portafolio, salvo que el cliente solicite lo contrario por escrito.
10. Garantía y soporte
REDISEN corregirá sin costo errores de funcionamiento o visualización atribuibles a su código que sean informados dentro de los 30 días corridos siguientes a la entrega final. No cubre cambios realizados por el cliente o terceros, ni problemas del hosting.
11. Limitación de responsabilidad
REDISEN aplica buenas prácticas de SEO, pero el posicionamiento en buscadores depende de factores externos (algoritmos de Google, competencia, contenido, antigüedad del dominio) por lo que no se garantizan posiciones específicas ni resultados comerciales. La responsabilidad total de REDISEN se limita al monto efectivamente pagado por el cliente.
Textos legales y protección de datos de la web del cliente. REDISEN diseña los formularios (con casilla de consentimiento) y prepara una política de privacidad de referencia siguiendo la Ley N° 21.719 de protección de datos personales, a partir de la información que entrega el cliente. REDISEN no es un estudio jurídico, no entrega asesoría legal ni asume responsabilidad legal por esos textos ni por el tratamiento de datos que haga el cliente: el cliente es el responsable de los datos que recibe en su web y debe hacer revisar los textos finales por un abogado. El cliente acepta esta condición al enviar su solicitud.
12. Desistimiento
El cliente puede desistir del proyecto en cualquier momento. Si desiste después de pagar el 50% para modificaciones, dicho monto no será reembolsable por corresponder a trabajo ya iniciado y personalizado, sin perjuicio de los derechos irrenunciables que la Ley N° 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores le otorgue.
13. Protección de datos
El tratamiento de tus datos personales como cliente (contacto, proyecto y pagos) se rige por nuestra Política de Privacidad.
13.1 Datos de las personas que usan tu web (REDISEN como encargado)
Cuando REDISEN configura los formularios de tu web, la publica, la mantiene con el plan de cuidado o mide sus visitas, puede tener acceso a datos personales de las personas que usan tu web (por ejemplo, el nombre, el correo o el mensaje que dejan en un formulario). Respecto de esos datos, tú eres el responsable del tratamiento y REDISEN actúa solo como encargado, por cuenta tuya, conforme a la Ley N° 19.628 y a la Ley N° 21.719 de protección de datos personales. En ese rol, REDISEN se compromete a:
- Usar los datos solo para el servicio contratado (configurar, publicar, mantener o medir tu web) y según tus instrucciones, nunca para fines propios ni para enviar publicidad.
- Guardar confidencialidad, también después de terminado el servicio, y limitar el acceso a quienes lo necesiten para el trabajo.
- Aplicar medidas de seguridad razonables: conexiones cifradas, accesos por invitación sin pedirte contraseñas, y cuentas protegidas.
- Usar solo proveedores necesarios (por ejemplo, alojamiento, envío de formularios y correo), que pueden estar fuera de Chile y que tratan los datos bajo obligaciones equivalentes. Los proveedores vigentes se detallan en la Política de Privacidad; si agregamos uno que trate los datos de tu web, te lo informaremos.
- Avisarte sin demora, y a más tardar dentro de 72 horas desde que lo sepamos, si ocurre un incidente de seguridad que afecte esos datos, con la información que tengamos para que puedas cumplir tus propias obligaciones.
- Ayudarte a responder las solicitudes de acceso, rectificación, supresión u oposición que te hagan las personas, en lo que dependa de nosotros.
- Al terminar el servicio, devolverte o eliminar los datos que tengamos de tu web, salvo lo que la ley obligue a conservar, y retirar nuestros accesos a tus cuentas.
Por tu parte, como responsable, te corresponde informar a las personas que usan tu web y contar con una base legal para tratar sus datos (por ejemplo, su consentimiento en el formulario). REDISEN redacta los textos de privacidad de tu web siguiendo las pautas de la ley como punto de partida, pero su revisión final es tuya o de tu abogado.
13.2 Registro de tu aceptación
Cuando aceptas estos términos (al pedir tu propuesta y al aprobarla o pagarla), guardamos un registro con la fecha y hora, la versión de los términos aceptada, el número de tu proyecto, tu correo y la dirección IP desde la que aceptaste. Lo usamos solo como respaldo del acuerdo y lo conservamos mientras dure la relación comercial y el plazo legal que corresponda; si no contratas, se elimina junto con tu solicitud.
14. Tienda con pago en línea (adicional)
En el plan Premium la tienda con pago en línea (Tienda conectada o WooCommerce) está incluida sin costo adicional. En los demás planes, si el cliente vende productos, puede contratar: Tienda conectada (carro de compras con pago en línea, administrada desde el panel de la plataforma de tienda) $79.000; Botón de pago por producto $39.000; o Tienda WooCommerce en WordPress $79.000 (requiere entrega en WordPress, +$90.000). Precios netos, más IVA. El cliente crea y es titular de su cuenta en la plataforma de pago (Mercado Pago, Flow, Webpay u otra), recibe directamente el dinero de sus ventas y asume las comisiones y planes de dichas plataformas. REDISEN conecta la tienda siguiendo la guía publicada y nunca solicitará contraseñas ni claves de acceso.
15. Cambios posteriores a la entrega y plan de cuidado mensual
Una vez entregada la web, el cliente puede solicitar cambios puntuales por paquetes, sin mantención mensual obligatoria: Ajuste express (hasta 5 cambios) $39.000; Productos (hasta 10 productos nuevos) $49.000 más $3.500 por producto adicional; Sección nueva (un bloque nuevo dentro de una página existente) $59.000; Página adicional (una página más dentro de la web actual; no es una web nueva ni un rediseño) $89.000; entrega urgente en 48 horas hábiles con recargo del 50%. Al solicitar 2 paquetes en una misma solicitud se aplica un 10% de descuento sobre los paquetes, y un 15% con 3 o más (no aplica a productos adicionales ni junto con la entrega urgente). Precios netos, más IVA. Cada paquete incluye 1 ronda de ajuste y se entrega en hasta 5 días hábiles desde el pago. REDISEN confirmará el valor final antes de comenzar; los trabajos que excedan el paquete se cotizarán por separado.
Plan de cuidado mensual (opcional). Como alternativa a los paquetes, el cliente puede contratar el plan de cuidado mensual: $49.000 al mes, más IVA, para cualquier web entregada por REDISEN; si la web es WordPress, $69.000 al mes, más IVA, porque incluye además la actualización de WordPress y sus plugins, revisión de seguridad y respaldos; en pago anual, 2 meses gratis ($490.000 y $690.000 al año). Incluye: hasta 3 solicitudes de cambio al mes, cada una con los cambios de contenido que el cliente necesite (textos, fotos, productos nuevos, precios y ofertas), sin costo adicional, enviadas desde su panel de cliente; informe mensual de velocidad, SEO y accesibilidad; aviso de caída de la web; y, en WordPress, actualizaciones y seguridad. No incluye rediseños completos, campañas de fechas especiales (por ejemplo CyberDay, Black Friday, Navidad, Día de la Madre, Día del Padre o Día del Niño: banners, ofertas y cambios de diseño temporales) ni funcionalidades nuevas, que se cotizan por separado. Páginas: el plan permite cambiar todo el contenido de las páginas que la web ya tiene, incluso rehacer una página completa, pero no agregar páginas por encima del máximo del plan contratado (Esencial: 1 página; Profesional: hasta 5; Premium: hasta 10). Para tener más páginas, el cliente sube al plan siguiente pagando la diferencia de precio entre ambos planes; sobre el máximo de Premium, las páginas adicionales se cotizan aparte. El plan puede cancelarse en cualquier momento y deja de renovarse al término del período pagado.
16. Modificaciones de estos términos
REDISEN puede actualizar estos términos; cada versión lleva su fecha al inicio de esta página. Las condiciones aplicables a cada proyecto serán las de la versión vigente al momento de enviar la solicitud, salvo que al aprobar o pagar aceptes una versión más nueva.
17. Legislación y contacto
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Para consultas o reclamos escribe a hola@redisenweb.com.